-
1 pressure limit
-
2 combustion limit
предел горения; ркт. низкий предел давления устойчивого горенияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > combustion limit
-
3 cavitation limit
предел давления [возникновения] кавитацииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > cavitation limit
-
4 limite
fлимит, предел; граница; край (см. также limites)limite d'allongement — предел удлинения, предельно допускаемое удлинениеlimite de capacité — 1. максимальная ёмкость; максимальная вместимость 2. максимальная производительностьlimite de charge — максимальная [критическая] нагрузкаlimite d'élasticité — предел упругости; предел текучестиlimite d'élasticité apparente — кажущийся предел упругости; кажущийся предел текучестиlimite élastique — предел упругости; предел текучестиlimite élastique conventionnelle — условный [расчётный] предел упругости; условный предел текучестиlimite d'endurance — предел усталости; предел выносливостиlimite de fatigue — предел усталости; предел выносливостиlimite inférieure — нижний предел; нижняя границаlimite maxi — см. limite maximumlimite maximum — максимальный предел; максимальный допускlimite mini — см. limite minimumlimite minimum — минимальный предел; минимальный допускlimite pratique de sécurité — допускаемая [предельная] нагрузкаlimite de rupture — предел прочности; предел прочности на разрывlimite supérieure — верхний предел; верхняя границаlimite de variation — предел изменения [отклонения]limite de vitesse — максимальная скорость, максимальное число оборотов -
5 combustion limit
1) Автомобильный термин: предел воспламенения, предел воспламеняемости3) Силикатное производство: граница устойчивости горения4) Макаров: предел горючести -
6 pressure limit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure limit
-
7 cavitation limit
Космонавтика: предел возникновения кавитации, предел давления кавитации -
8 upward pressure
1) Общая лексика: повышающее воздействие2) Морской термин: давление, действующее вверх3) Строительство: давление на жидкость снизу вверх, противодавление4) Бухгалтерия: давление в сторону повышения5) СМИ: растущее давление6) Деловая лексика: давление в сторону повышения курса7) ЕБРР: факторы на повышение, тенденция к повышению8) Автоматика: верхний предел давления, верхний предел усилия9) Макаров: давление снизу вверх -
9 upward pressure
верхний предел давления; верхний предел усилияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > upward pressure
-
10 pressure limit
1) Общая лексика: ограничение давления2) Нефть: предел давления, предельное давление -
11 pressure limit
предельное давление, предел давленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressure limit
-
12 low pressure limit
Техника: низший предел давления -
13 low-pressure limit
Космонавтика: низший предел давления -
14 lower pressure limit
Газовые турбины: нижний предел давления -
15 starting pressure
1) Морской термин: пусковое давление2) Вычислительная техника: начальное давление3) Космонавтика: низший предел давления при запуске4) Холодильная техника: давление пуска5) Нефтегазовая техника продавочное давление6) Нефтепромысловый: давление запуска7) Автоматика: наибольшее давление запуска (напр. вакуумного насоса) -
16 Druckgrenze
сущ.авиа. ограничение по давлению, предел давления -
17 Drucklimit
сущ.авиа. ограничение по давлению, предел давления -
18 Verbrennungsgrenze
сущ.авиа. граница (устойчивого) горения, предел (давления устойчивого) горения -
19 pressure limit
предельное давление, предел давления.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure limit
-
20 limite de pression
сущ.маш. предел давленияФранцузско-русский универсальный словарь > limite de pression
См. также в других словарях:
предел расширительной способности ступени турбины — предел расширительной способности Максимально возможная для ступени турбины ГТД степень понижения давления газа, при которой достигается критическое значение осевой составляющей скорости газа в сечении за ступенью турбины. Обозначение π*тпред… … Справочник технического переводчика
Предел водонепроницаемости ПВ, — Предел водонепроницаемости ПВ, Па наименьший перепад давления, при котором образуется сквозное проникновение воды через оконный блок. Источник: ГОСТ 26602.2 99: Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо и водопроницаемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел водонепроницаемости — ПВ, Па – наименьший перепад давления, при котором образуется сквозное проникновение воды через оконный блок. [ГОСТ 26602.2 99] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предел Чандрасекара — Предел Чандрасекара верхний предел массы, при котором звезда может существовать как белый карлик. Если масса звезды превышает этот предел, то она становится нейтронной звездой. Существование предела было доказано индийским астрофизиком… … Википедия
Предел Эддингтона — Предел Эддингтона величина мощности электромагнитного излучения, исходящего из недр звезды, при которой его давления достаточно для компенсации веса оболочек звезды, которые окружают зону термоядерных реакций, то есть звезда находится в… … Википедия
предел воспламенения — 3.26 предел воспламенения (flammability limit): Нижняя (нижний предел воспламенения) и верхняя (верхний предел воспламенения) границы концентрации паров топлива или газа в воздухе, при которой возникает воспламенение горючей смеси. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижний доверительный предел — 3.4 нижний доверительный предел (lower confidence limit) sLCL, МПа: Величина, определяющая свойство рассматриваемого материала, представляющая собой 97,5 % нижнего доверительного предела предсказанной длительной гидростатической прочности при 20… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижний доверительный предел прогнозируемого гидростатического давления pLPL, МПа — 3.7 нижний доверительный предел прогнозируемого гидростатического давления pLPL, МПа: Величина с размерностью давления, представляющая собой 97,5 % ный (односторонний) нижний доверительный предел прогнозируемого гидростатического давления при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12678-80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры — Терминология ГОСТ 12678 80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры оригинал документа: Верхний предел настройки давлений Максимальное значение регулируемого давления, на которое настраивают регулятор Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия — Терминология ГОСТ ИСО 161 1 2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа: 3.9 гидростатическое напряжение (hydrostatic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия